Roverandom - J. R. R. Tolkien
Resumen
Roverandom es la historia de un pequeño perro travieso llamado Rover que es transformado en un juguete por un mago enojado después de morder sus pantalones. Para recuperar su tamaño y forma originales, Rover debe embarcarse en un largo y mágico viaje. Primero, es comprado por un niño y luego, en un sueño, es transportado a la Luna, donde conoce al benevolente Hombre de la Luna, Psamathos, y a otros perros lunares transformados. Más tarde, viaja bajo el mar a lomos de la Gran Ballena Uin, encontrándose con hadas marinas y perros marinos. A través de estas aventuras y los encuentros con diversas figuras mágicas, Rover aprende importantes lecciones de vida, demuestra valor y perseverancia, culminando en su regreso a su forma canina original y a su hogar.
Secciones del Libro
Sección 1: El Perro Travieso y el Mago
La historia comienza con Rover, un joven y enérgico perro blanco, conocido por su naturaleza juguetona y un poco desobediente. Rover tiene la costumbre de morder objetos, y un día, durante unas vacaciones, muerde los pantalones de un mago de playa que se aloja en la casa de al lado. El mago, un anciano y temperamental individuo llamado Artaxerxes, se enfurece por la acción de Rover. En un arranque de ira mágica, Artaxerxes transforma a Rover en un pequeño perro de juguete blanco con ojos brillantes y una cola de trapo. Rover, ahora un juguete inanimado e impotente, se siente miserable y asustado. El niño de la casa, quien es el dueño de Rover, lo encuentra y, sin darse cuenta de la transformación, lo adopta como su nuevo juguete favorito, dándole el nombre de Roverandom.
| Personaje | Características | Personalidad |
|---|---|---|
| Rover | Perro blanco, pequeño, luego juguete blanco. | Juguetón, travieso, desobediente, asustadizo, curioso. |
| Artaxerxes | Mago, anciano, vive cerca de la playa. | Temperamental, poderoso, solitario, olvidadizo. |
| El Niño | Dueño de Rover, sin nombre específico en esta parte. | Cariñoso, ingenuo, protector. |
Sección 2: El Viaje a la Luna
Después de un tiempo, el juguete Roverandom se pierde accidentalmente en la playa. Es encontrado por una niñera que trabaja para otro niño, quien también se encariña con el pequeño perro de juguete. Este segundo niño está triste porque su juguete favorito, un avión, está roto. Esa noche, la niñera le cuenta una historia mágica de buenas noches sobre la Luna. Mientras el niño duerme, Roverandom se encuentra misteriosamente transportado a la Luna. Para su asombro, en la Luna recupera la capacidad de moverse y hablar, aunque todavía conserva su forma de juguete. Es recibido por Psamathos, el Hombre de la Luna, un mago amable y sabio que reside en una casa hecha de nubes. Psamathos le explica que el mago Artaxerxes es en realidad su hermano y que él, Psamathos, es el mago bueno que ayuda a la gente. Roverandom descubre que la Luna es un lugar mágico donde viven muchos otros perros de juguete, también transformados, que actúan como "perros lunares" al servicio de Psamathos.
Sección 3: La Vida en la Luna
En la Luna, Roverandom, ahora simplemente llamado Rover por Psamathos, vive una serie de nuevas aventuras. Pasa sus días jugando con los otros perros lunares, explorando los cráteres y el polvo lunar, y ayudando a Psamathos en sus tareas mágicas, como dirigir los sueños que viajan a la Tierra. Descubre que Psamathos a veces envía a los perros de juguete de vuelta a la Tierra para consolar a los niños mientras duermen. A pesar de las maravillas de la Luna, Rover anhela intensamente recuperar su forma original de perro. Psamathos le informa que la única manera de lograrlo es pidiéndole a Artaxerxes que deshaga el hechizo, pero advierte que Artaxerxes es muy olvidadizo y orgulloso. Le dice que necesitará la ayuda de la Gran Ballena Uin para llegar al mago. Rover se hace amigo de un perro lunar más pequeño llamado Perro Menor, quien se convierte en su compañero y guía.
Sección 4: El Descanso del Gigante y el Viaje al Mar
Roverandom y Perro Menor se embarcan en un viaje con Psamathos, quien los lleva en un barco volador para visitar a la Gran Ballena Uin, que reside en las profundidades del mar. Uin es una ballena colosal, guardiana de las mareas, que duerme durante largos periodos. Descubren que Uin ha caído en un sueño tan profundo que está alterando las mareas de la Tierra. Psamathos y los perros lunares deben despertarlo. Después de varios intentos, consiguen despertar a Uin, quien inicialmente se muestra gruñón, pero luego se revela como un ser amable y dispuesto a ayudar. Uin es el único que conoce el paradero de Artaxerxes durante el invierno, ya que el mago es un gran viajero. Uin acepta ayudar a Rover a encontrar al mago, aunque advierte que el viaje será largo y peligroso. Psamathos envía a Rover, ahora Roverando, con Uin, dándole instrucciones y un poco de magia para protegerlo. Perro Menor se despide de su amigo.
| Personaje | Características | Personalidad |
|---|---|---|
| Uin | Ballena gigantesca, guardián de las mareas. | Gruñón al despertar, sabio, poderoso, servicial. |
Sección 5: Bajo las Olas
Roverando se sumerge en las profundidades del océano a lomos de Uin. Viajan a través de hermosos jardines de coral y conocen a las Hadas Marinas, quienes cuidan del lecho marino y de los tesoros hundidos. Una de las Hadas Marinas más importantes es la Dama del Mar, una figura sabia que posee un hermoso jardín submarino. También se encuentran con los perros marinos, que son los descendientes de perros que se ahogaron en el mar y han sido transformados por la magia marina. Estos perros marinos son criaturas gentiles y curiosas que guían a Roverando a través de los peligros y maravillas del océano. Durante su viaje, Roverando ayuda a resolver pequeños conflictos y demuestra su valentía en diversas situaciones. Mientras tanto, Uin sigue su curso hacia el paradero de Artaxerxes, quien ahora está hibernando bajo el mar.
| Personaje | Características | Personalidad |
|---|---|---|
| Hadas Marinas | Pequeñas criaturas aladas que viven en el mar. | Protectoras, amables, conocedoras de los secretos del mar. |
| Perros Marinos | Perros transformados que viven bajo el mar. | Curiosos, amigables, guías. |
Sección 6: El Reencuentro con Artaxerxes
Finalmente, Uin y Roverando llegan a la cueva submarina donde Artaxerxes pasa el invierno, inmerso en un sueño profundo. La Dama del Mar y los perros marinos ya habían avisado al mago de la inminente llegada de Roverando. Artaxerxes, ahora más calmado y menos irascible de lo que era en la playa, parece haber olvidado completamente el hechizo que le lanzó a Rover. Roverando debe ingeniárselas para llamar la atención del mago y hacerle recordar lo sucedido. Tras varios intentos, y con la ayuda de Uin y las hadas marinas, Roverando logra despertar a Artaxerxes y le cuenta toda su historia y sus aventuras. El mago, con cierto remordimiento, se da cuenta de su error y de las consecuencias de su hechizo. Al ver la determinación y el coraje de Roverando, y reconociendo el largo viaje que ha realizado, Artaxerxes finalmente acepta deshacer el hechizo.
Sección 7: El Regreso a Casa
Artaxerxes deshace el hechizo y Roverando vuelve a ser Rover, el pequeño perro blanco original. La transformación es un alivio inmenso para Rover. Se despide con gratitud de sus amigos marinos y regresa a la Tierra, donde Artaxerxes lo devuelve mágicamente a su hogar, al niño que lo amaba. Rover, ahora más sabio, menos travieso y lleno de experiencias, aprende a apreciar su hogar y a sus dueños. Sus increíbles aventuras en la Luna y bajo el mar se convierten en recuerdos maravillosos y personales que, aunque nadie más conoce, él atesora profundamente. Se convierte en un perro feliz y bueno, que de vez en cuando, en noches claras, mira a la Luna y recuerda a sus amigos Psamathos y Perro Menor, y cuando está cerca del mar, piensa en Uin y en las Hadas Marinas.
Género literario:
Literatura infantil, fantasía, cuento de hadas.
Datos del autor:
J.R.R. Tolkien (John Ronald Reuel Tolkien, 1892-1973) fue un escritor, poeta, filólogo y profesor universitario británico. Es mundialmente reconocido por sus épicas obras de fantasía El Hobbit y El Señor de los Anillos, que lo establecieron como uno de los padres de la literatura fantástica moderna. Desempeñó un papel crucial como profesor de anglosajón y luego de lengua y literatura inglesa en la Universidad de Oxford. Tolkien era un apasionado creador de mundos y lenguajes, y escribió Roverandom y otros cuentos para entretener a sus propios hijos.
Moraleja del libro:
Roverandom transmite varias moralejas importantes: enseña sobre las consecuencias de nuestras acciones, mostrando cómo la travesura inicial de Rover lo lleva a una gran aventura y a un aprendizaje profundo. Destaca la importancia de la perseverancia y el coraje para enfrentar los desafíos y superar las adversidades. Además, el libro celebra el valor de la amistad, la empatía y la humildad, ilustrando cómo el crecimiento personal y la capacidad de interactuar con otros pueden llevar a la redención y a una vida más plena y feliz. En última instancia, sugiere que la imaginación y la apertura a lo desconocido pueden abrirnos a un mundo de maravilla y comprensión.
Curiosidades del libro:
- Origen Personal: Tolkien escribió Roverandom en 1925 para consolar a su hijo Michael, quien había perdido su perro de juguete favorito en una playa. La historia fue una forma imaginativa de explicarle qué le había sucedido al juguete.
- Publicación Póstuma: A pesar de haber sido escrito en la década de 1920, el manuscrito de Roverandom permaneció inédito durante décadas y no fue publicado hasta 1998, veinticinco años después de la muerte de Tolkien. Fue su hijo Christopher Tolkien quien lo editó para su publicación.
- Conexiones Sutiles con el Legendarium: Aunque Roverandom es una obra infantil independiente, algunos elementos y temas resuenan sutilmente con el mundo más amplio de Tolkien. La idea de magos con poderes y responsabilidades, la existencia de criaturas mágicas (hadas, perros transformados) y la creación de mundos fantásticos (la Luna, el fondo del mar) son ecos de su imaginario más complejo.
- Juego de Palabras en el Título: El nombre "Roverandom" es un ingenioso juego de palabras creado por Tolkien, combinando el nombre original del perro, "Rover", con la idea de "aleatorio" o "perdido" ("random" en inglés), reflejando su estado como un juguete que se ha extraviado y ha emprendido un viaje inesperado.
- Testimonio de la Imaginación: El libro es un claro testimonio del poder ilimitado de la imaginación de Tolkien, quien podía construir mundos enteros y aventuras fascinantes a partir de una simple anécdota doméstica, cautivando tanto a niños como a adultos.
