Cuentos de la becada - Guy de Maupassant
Resumen
"Contes de la bécasse" (Cuentos de la becada) es una colección de 30 relatos cortos de Guy de Maupassant, publicada en 1883. El título hace referencia a la historia que abre el volumen, donde un grupo de cazadores, reunidos en un castillo, tienen la tradición de que el que ha fallado el disparo a una becada debe contar una historia para el resto. Esta tradición sirve como marco narrativo para la mayoría de los relatos que siguen, aunque no todos están explícitamente presentados como contados por uno de los cazadores.
Los cuentos abarcan una amplia gama de temas recurrentes en la obra de Maupassant: la crueldad de la vida rural, la complejidad de las relaciones humanas, la locura, la muerte, la soledad, el amor (a menudo trágico o desilusionante), la hipocresía social, la guerra franco-prusiana, y un toque de lo fantástico o lo macabro. A través de sus relatos, Maupassant ofrece un retrato vívido y a menudo sombrío de la sociedad francesa de su tiempo, con un estilo realista, conciso y una aguda observación psicológica de sus personajes. La colección explora la naturaleza humana en sus diversas facetas, revelando a menudo las miserias y las pasiones ocultas detrás de la fachada de la vida cotidiana.
Secciones del Libro
Sección: La Bécasse
La historia introductoria establece el escenario. El barón des Ravots es el anfitrión de un grupo de cazadores en su castillo de La Vaudres. Cada año, al final de la jornada de caza, si alguien ha fallado al disparar a una becada, debe relatar una historia. Monsieur de Bretignolles ha fallado, y así comienza la tradición de contar cuentos.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Barón des Ravots | Anfitrión del castillo de La Vaudres, entusiasta cazador, disfruta de la compañía y de la tradición de contar historias. |
| Monsieur de Bretignolles | Invitado en el castillo, buen cazador pero que en esta ocasión falla un disparo a una becada, lo que lo obliga a contar la primera historia. |
| Dr. Carrel | Otro invitado, médico, representa la voz de la razón y el conocimiento científico. |
| Chevalier de Chazelle | Otro de los cazadores invitados. |
| General de Banneville | Otro invitado. |
Sección: Solitude
El narrador (identificado como Maupassant) reflexiona sobre la soledad inherente a la condición humana, incluso entre multitudes o en la intimidad. Sostiene que nadie puede realmente conocer o comprender a otro por completo. Un hombre no tiene intimidad con nadie, ni siquiera con la mujer que ama o sus hijos. El narrador expresa su anhelo de encontrar a alguien con quien la comunicación total sea posible, pero concluye que es una quimera. La soledad es el destino de todos.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Narrador | Un hombre melancólico e introspectivo, obsesionado con la idea de la soledad humana y la imposibilidad de la verdadera conexión. |
Sección: Un duel
En un París invernal, dos amigos, Monsieur le Comte Jean des Lupeaulx y Monsieur Georges Lamil, discuten sobre la posibilidad de que un hombre se mate por una mujer. Georges lo niega, afirmando que es una tontería. Poco después, Georges es desafiado a un duelo por un general cuya esposa ha seducido. A pesar de su valentía natural, Georges se siente invencible y despreocupado. La noche antes del duelo, cena con amigos y se burla de la situación. A la mañana siguiente, en el Bois de Boulogne, se enfrenta al general. En un momento de descuido, Georges es mortalmente herido. Sus últimas palabras son de sorpresa y desilusión, no de arrepentimiento.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Georges Lamil | Hombre joven, atractivo, seductor y de espíritu despreocupado y algo cínico. Se considera inmune al peligro y a las consecuencias de sus actos. |
| Conde Jean des Lupeaulx | Amigo de Georges, más reflexivo y convencional. |
| General de Marois | Marido engañado, honorable y determinado a vengar su honor. |
| Madame de Marois | Esposa del general, seducida por Georges. |
Sección: La peur
El narrador relata una experiencia personal en el mar durante una noche de tormenta. Se encuentra en un pequeño velero con un viejo capitán experimentado. A medida que la tormenta empeora, el narrador se siente invadido por el miedo primordial ante la inmensidad y el poder de la naturaleza, una experiencia que lo marca profundamente y le revela la insignificancia humana. El capitán, por su parte, permanece imperturbable. El narrador, al final, distingue entre el miedo al peligro real y el miedo a lo desconocido, a lo incomprensible, a lo que escapa a la razón.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Narrador | (Posiblemente el mismo Maupassant) Un hombre sensible e introspectivo, propenso a la reflexión filosófica y a experimentar emociones intensas ante la naturaleza. |
| El Viejo Capitán | Marino experimentado, tranquilo y estoico ante la adversidad. Representa la sabiduría práctica y la calma frente al peligro. |
Sección: Le loup
El vizconde de Mont-Vesin, un noble mayor y cazador, cuenta la historia de su tío, el marqués de Banneville, un hombre de pasiones fuertes y costumbres primitivas. El marqués estaba obsesionado con la caza de un lobo gigantesco, apodado "el hombre lobo" o "devorador", que aterrorizaba la región. Tras muchos intentos fallidos y la muerte de varios perros y pastores, el marqués finalmente logra acorralar y matar al lobo en un épico enfrentamiento nocturno, utilizando una lanza. Sin embargo, al llegar al lugar, el lobo lo mira con ojos humanos y luego se traga la última porción del brazo del marqués, mordiéndoselo. El marqués lo mata, pero la experiencia lo deja marcado por el resto de su vida, perturbado por los ojos casi humanos del animal y la forma en que se comió el brazo.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Vizconde de Mont-Vesin | Anciano noble, cazador, es quien narra la historia del marqués de Banneville. |
| Marqués de Banneville | Tío del vizconde, hombre de carácter fuerte y obsesivo, un cazador implacable y primitivo, dominado por sus pasiones. |
| El Lobo (el devorador) | Animal gigantesco y astuto, casi mítico, que aterroriza la región y se convierte en la obsesión del marqués. |
Sección: L'odyssée d'une fille
Un hombre se encuentra con una anciana mendiga en el campo y se siente intrigado por su aspecto digno a pesar de su miseria. Le ofrece pan y dinero, y la anciana, Mme. Lefèvre, comienza a contarle su vida. Relata su juventud como criada en una rica casa burguesa, donde fue seducida y abandonada por el hijo de la casa. Luego, su hija ilegítima, que se parecía mucho al padre, fue vendida por una fortuna a la familia del seductor para que fuera su heredera. La madre, desolada, pasó el resto de su vida buscando a su hija por todas partes de Francia, sin encontrarla, y finalmente resignándose a la mendicidad y la soledad.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| La Narradora (Mme. Lefèvre) | Anciana mendiga, de aspecto digno y mirada triste. Su vida ha estado marcada por la pérdida, la traición y una búsqueda incansable. |
| El Hombre | El oyente anónimo de la historia de Mme. Lefèvre, representa la compasión y la curiosidad. |
| El Joven Burgués | Seductor sin escrúpulos, hijo de una rica familia, abandona a Mme. Lefèvre. |
| La Hija Ilegítima | La hija de Mme. Lefèvre y el joven burgués, vendida a la familia de su padre biológico para ser criada como su heredera. |
Sección: Un soir
La historia es contada por un hombre que recuerda una noche de su juventud. Estaba enamorado de una joven de clase alta, la señorita de X, pero ella lo rechazaba constantemente. Una noche, mientras paseaba por el Sena, vio a una mujer ahogándose. La rescató y descubrió que era la señorita de X. Después de rescatarla y llevarla a casa de sus padres, la familia estaba muy agradecida. Él sintió que había ganado su amor y admiración, pero a la mañana siguiente, ella lo ignoró por completo, actuando como si nada hubiera pasado. Se dio cuenta de que su acto heroico no había cambiado nada entre ellos y que ella simplemente lo veía como un buen samaritano, pero no como un igual o un amante.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Narrador | Joven enamorado, idealista y algo ingenuo, busca el reconocimiento y el amor de la mujer que desea. |
| La Señorita de X | Mujer de clase alta, coqueta, frívola y altiva, juega con los sentimientos del narrador y lo desprecia a pesar de ser salvada por él. |
Sección: La femme de Paul
Thérèse, la dueña del restaurante "Chez Paul" en un balneario parisino, está locamente enamorada de Paul, un barquero que la traiciona constantemente con otras mujeres. Él es un Don Juan incansable, y Thérèse sufre terriblemente. Una noche, Thérèse observa a Paul y una nueva amante divirtiéndose en una barca. Consumida por los celos y el dolor, se ahoga en el río, arrastrando a su perro consigo.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Thérèse | Dueña del restaurante, mujer apasionada y celosa, perdidamente enamorada de Paul, sufre por sus infidelidades. |
| Paul | Barquero, apuesto y seductor, un Don Juan que explota los sentimientos de Thérèse y de otras mujeres. |
Sección: La légende du Mont Saint-Michel
Un joven cura cuenta a los cazadores una vieja leyenda sobre el Monte Saint-Michel. En el pasado, el arcángel Miguel y el diablo se disputaban la cima de la montaña. El diablo siempre perdía sus intentos de construir algo debido a la astucia de San Miguel. Finalmente, San Miguel engañó al diablo para que construyera la gran calzada que conecta el monte con tierra firme, prometiéndole que el alma del primer ser que la cruzara sería suya. El diablo, cansado y ansioso, aceptó. Pero San Miguel hizo que una oveja cruzara primero, robándole el alma. Furioso, el diablo desapareció, dejando el monte en manos del arcángel.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Joven Cura | Religioso, conocedor de las leyendas locales, quien narra la historia del Mont Saint-Michel. |
| Arcángel San Miguel | Figura celestial, protector, astuto e ingenioso, se opone al diablo. |
| El Diablo | Entidad maligna, poderoso pero crédulo y fácilmente engañado, representa el mal y la frustración. |
Sección: Une passion
Un hombre cuenta la historia de un compañero de regimiento, un joven oficial apuesto y de buena familia, llamado Henri. Henri era conocido por su frialdad hacia las mujeres, a las que consideraba frívolas. Un día, se enamoró perdidamente de una mujer casada. Su amor se convirtió en una obsesión. Ella, sin embargo, solo jugaba con él. Desesperado por su indiferencia, él la suplica, la humilla y la persigue. Finalmente, ella lo rechaza por completo. Henri, incapaz de soportar la humillación y el rechazo, se suicida de un disparo en la cabeza. El narrador concluye que la pasión puede ser tan destructiva como la más terrible de las enfermedades.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Narrador | Compañero de regimiento de Henri, testigo de su trágica historia. |
| Henri | Joven oficial apuesto y en un principio distante con las mujeres. Se enamora obsesivamente de una mujer casada, lo que lo lleva a la desesperación y el suicidio. |
| La Mujer Casada | Objeto de la pasión de Henri, coqueta, frívola e insensible a sus sentimientos. |
Sección: Le père Amable
El padre Amable, un anciano campesino, ha criado solo a su hijo con gran dificultad. Su hijo, César, se casa con Céleste, una joven bella pero ambiciosa. A medida que pasa el tiempo, Céleste, influenciada por su madre (la "vieja Lebrument"), comienza a despreciar al padre Amable, considerándolo una carga. Lo obligan a comer separado y lo tratan con crueldad creciente. El padre Amable, anciano y enfermo, muere de frío y negligencia en su propia casa. Los vecinos sospechan un maltrato deliberado. Poco después, César y Céleste tienen un hijo, pero es un niño malformado, sin un brazo. La superstición de la gente del pueblo ve esto como un castigo divino por el trato brutal al padre Amable.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Padre Amable | Anciano campesino, trabajador, bondadoso, pero débil y vulnerable ante el maltrato de su nuera. |
| César | Hijo del padre Amable, débil de carácter, fácilmente manipulado por su esposa y suegra. |
| Céleste | Nuera del padre Amable, bella pero ambiciosa, cruel y manipuladora. |
| La Vieja Lebrument | Madre de Céleste, tan ambiciosa y manipuladora como su hija, instigadora del maltrato al padre Amable. |
| El Hijo de César y Céleste | Niño malformado, nace como un símbolo de castigo divino para el pueblo. |
Sección: Les sabots
El alcalde de un pueblo, Monsieur Doutre, relata un incidente ocurrido durante el invierno más frío que recordaba. Una anciana solterona rica, Mademoiselle Césarine, necesitaba una criada. Contrató a la joven Rosalie, conocida por su codicia. Mademoiselle Césarine era extremadamente tacaña. Una mañana, se despierta para encontrar a Rosalie muerta de frío en su cama. En su mano, aferra desesperadamente un par de zuecos de madera que había robado para protegerse del frío. La anciana se siente culpable por su tacañería que llevó a la muerte de la joven.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Monsieur Doutre | Alcalde del pueblo, quien narra la historia, representa la voz de la comunidad. |
| Mademoiselle Césarine | Anciana solterona, rica pero extremadamente tacaña y egocéntrica. |
| Rosalie | Joven criada, pobre, un poco ingenua, desesperada por el frío y la miseria, se ve obligada a robar zuecos para sobrevivir. |
Sección: La rempailleuse
Un anciano barquero relata la historia de la "rempailleuse" (la reparadora de sillas), una mujer humilde que, cuando era joven, fue brutalmente rechazada por un burgués rico de quien estaba enamorada. Él se burlaba de ella y la humillaba públicamente. Años más tarde, el hombre cae en la miseria y se convierte en un mendigo. La rempailleuse, que ahora es un poco más próspera y se ha establecido, lo encuentra. En lugar de vengarse, ella lo acoge, lo alimenta, y lo cuida sin pronunciar una sola palabra sobre el pasado, simplemente por el amor que alguna vez sintió por él. Él muere en su casa, y ella lo llora sinceramente.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| La Rempailleuse | Mujer humilde, trabajadora, inicialmente objeto de burla, pero profundamente enamorada y capaz de una gran compasión y perdón. |
| El Burgués (Monsieur de Cormont) | Hombre rico y altivo en su juventud, cruel y despreciativo, cae en la indigencia y es objeto de la caridad de la mujer que humilló. |
| El Barquero | El narrador de la historia, observador de la vida del pueblo. |
Sección: En famille
El señor Caravan, un empleado jubilado, espera ansiosamente recibir una herencia de su tía que está muriendo en una habitación contigua. Su familia (su esposa, sus hijos y otros parientes) se reúne alrededor del lecho de muerte, fingiendo tristeza mientras calculan la fortuna que recibirán. La tía finalmente muere, y la familia se entrega a un frenesí de apropiación de objetos y cálculos sobre la herencia. Sin embargo, descubren que la tía lo ha dejado todo a una obra de caridad. La familia queda estupefacta y furiosa, revelando su verdadera naturaleza codiciosa y egoísta.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Monsieur Caravan | Empleado jubilado, codicioso y ansioso por la herencia de su tía. |
| Madame Caravan | Esposa de Monsieur Caravan, igualmente codiciosa y calculadora. |
| La Tía | Anciana moribunda, en apariencia una carga, pero que al final revela su astucia al dejar su fortuna a la caridad, frustrando a sus parientes. |
| Los Hijos y Otros Parientes | Representan la avaricia y la hipocresía familiar, preocupados solo por el dinero. |
Sección: Le Gueux
Un viejo mendigo, llamado Javel, es conocido por toda la región. Un día, al pedir limosna, un granjero lo golpea con su carro por accidente, rompiéndole una pierna. El mendigo es llevado al hospital, pero se niega a someterse a una operación o a quedarse. Insiste en su libertad. Escapa del hospital y se arrastra de vuelta a su choza. La gente del pueblo, conmovida, lo ayuda, pero Javel es demasiado orgulloso para aceptar la caridad permanente. Regresa a su vida de mendigo, a pesar de su pierna tullida, valorando su independencia por encima de todo.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Javel (El Gueux) | Viejo mendigo, orgulloso, independiente y amante de su libertad, a pesar de su condición miserable y un accidente. |
| El Granjero | El que atropella accidentalmente a Javel, representa la figura del "hombre común" que puede ser tanto descuidado como compasivo. |
| Gente del Pueblo | Una mezcla de compasión y desentendimiento hacia el mendigo. |
Sección: Un coq chanta
Un joven, Julien, es un cobarde, a pesar de sus intentos por parecer valiente. Durante la guerra franco-prusiana, se esconde en su granja, tratando de evitar cualquier combate. Sin embargo, un día, ve a un grupo de soldados prusianos acercándose. Entra en pánico y se esconde en el gallinero. Allí, los prusianos lo descubren. En lugar de matarlo, los soldados le ordenan que mate y desplume gallinas para su comida. Él obedece aterrorizado. Cuando los soldados se van, Julien emerge, sintiéndose humillado y un cobarde, pero al menos vivo. La historia es una reflexión sobre la cobardía y la humillación en tiempos de guerra.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Julien | Joven campesino, cobarde por naturaleza, aterrorizado por la guerra y los prusianos. |
| Soldados Prusianos | Figuras de la ocupación, imponentes y amenazantes, pero también pragmáticos y capaces de un humor cruel. |
Sección: Un fils
Monsieur de Liseron, un hombre ya mayor, cuenta su historia. De joven, fue un Don Juan que sedujo a muchas mujeres. Una de ellas, una pobre campesina llamada Rose, quedó embarazada. Él se desentendió de ella. Muchos años después, ya casado y con hijos legítimos, Monsieur de Liseron se encuentra con un joven, George, que resulta ser su hijo ilegítimo. George es un hombre rudo y trabajador. El encuentro lo llena de vergüenza y remordimiento. George, sin rencor, solo le pide ayuda para establecerse, lo que Monsieur de Liseron le proporciona. El encuentro le hace reflexionar sobre su vida pasada y la paternidad.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Monsieur de Liseron | En su juventud, un seductor irresponsable. En su vejez, un hombre arrepentido y avergonzado por las consecuencias de sus acciones pasadas. |
| Rose | Joven campesina, seducida y abandonada por Monsieur de Liseron. |
| George | Hijo ilegítimo de Monsieur de Liseron, hombre trabajador, honesto y sin rencor hacia su padre biológico. |
Sección: Conte de Noël
Una señora mayor relata la historia de una joven que, durante la víspera de Navidad, se encontraba sola y triste en su habitación. Había perdido a su prometido en un accidente poco antes de su boda. En su desesperación, se arrodilla ante una imagen de la Virgen y reza pidiendo un milagro, que su prometido le dé una señal. Esa noche, escucha una voz que la llama, y ve una figura borrosa que se parece a él. Asustada y maravillada, se convence de que ha recibido una señal del más allá. La experiencia le devuelve la esperanza y la paz.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| La Señora Mayor | La narradora del cuento, representa la fe y la creencia en lo sobrenatural o milagroso. |
| La Joven Novia | Mujer desolada por la pérdida de su prometido, busca consuelo y una señal en su fe. |
| El Prometido (aparición) | Figura espectral o visión, representa el milagro y la esperanza. |
Sección: Le mot de passe
Durante la guerra franco-prusiana, un soldado francés es enviado de noche a entregar un mensaje importante. Necesita el "mot de passe" (contraseña) para cruzar las líneas enemigas. Sin embargo, por el miedo y la tensión, olvida la contraseña. Intenta recordarla desesperadamente, pero no lo consigue. Finalmente, en un estado de pánico y frustración, es descubierto por los centinelas enemigos y asesinado. La ironía radica en que su vida dependía de una palabra que su mente, bajo presión extrema, fue incapaz de retener.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Soldado Francés | Hombre común, valiente en principio, pero abrumado por el miedo y la presión, lo que le lleva a olvidar la contraseña. |
| Los Centinelas Prusianos | Figuras amenazantes, representan el peligro y la ejecución del deber militar. |
Sección: Le pardon
El Señor Cachelin, un juez, cuenta la historia de un crimen pasional. Un hombre, Monsieur Tournel, celoso de su esposa, Madame Tournel, por sus supuestas infidelidades, la asesina a tiros. La policía lo arresta, pero él insiste en que ella le fue infiel y que actuó en un arrebato de honor. En el juicio, se presenta como un hombre honorable que no pudo soportar el deshonor. Es condenado. Sin embargo, en la cárcel, se encuentra con el verdadero amante de su esposa, quien revela la verdad: ella era virgen antes de casarse, y el supuesto amante era un impostor pagado por ella para despertar los celos de su marido. Al escuchar esto, Tournel se arrepiente profundamente, dándose cuenta de que había asesinado a una inocente. Se suicida en la cárcel.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Monsieur Tournel | Hombre celoso y orgulloso, incapaz de controlar sus pasiones, asesina a su esposa por una falsa creencia de infidelidad. |
| Madame Tournel | Esposa de Monsieur Tournel, inocente, pero astuta, que intenta despertar los celos de su marido. |
| El Juez Cachelin | El narrador de la historia. |
| El Supuesto Amante | Un impostor pagado por Madame Tournel. |
Sección: La Roche aux Guillemots
El capitán de un pequeño barco de pesca relata una historia de avaricia y fatalidad. Un grupo de pescadores, obsesionados con la pesca abundante en un lugar peligroso conocido como "La Roche aux Guillemots" (la roca de los araos), deciden arriesgarse a pesar del mal tiempo. El capitán, que no quería ir, es finalmente convencido por la promesa de grandes ganancias. La tormenta los atrapa, y el barco naufraga. Solo el capitán sobrevive, agarrándose a un mástil. Los demás, cegados por la avaricia, encuentran su fin en el mar.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Capitán (narrador) | Marino experimentado, inicialmente prudente, pero arrastrado por la avaricia de los demás a una decisión fatal. |
| Los Pescadores | Hombres codiciosos y ambiciosos, dispuestos a arriesgar sus vidas por una gran ganancia. |
Sección: L'Aventure de Walter Schnaffs
Walter Schnaffs, un soldado prusiano en la guerra franco-prusiana, es un hombre cobarde y obeso, que detesta la guerra y sueña con ser capturado para poder comer y descansar. Un día, se encuentra solo y escondido. Decide rendirse, pero el miedo a ser fusilado le impide hacerlo. Finalmente, ve un grupo de soldados franceses y, en un acto de desesperación, se arroja a un pozo. Cuando es descubierto, los franceses lo confunden con un gran personaje por su dramática aparición. Lo tratan como a un héroe y lo envían a un campamento de prisioneros donde es bien alimentado y cuidado, logrando así su deseo de forma inesperada.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Walter Schnaffs | Soldado prusiano, obeso, cobarde, y soñador, que ansía ser prisionero para evitar el combate y gozar de buena comida. |
| Soldados Franceses | Confunden a Walter con una figura importante debido a su "dramática" rendición. |
Sección: La relique
Un cura de campo, el abad Marignan, cuenta cómo un hombre, que en su juventud fue un mujeriego, se dedicó a coleccionar reliquias eróticas: los recuerdos de sus conquistas amorosas (lazos, cartas, etc.). Este hombre era Jean de Courbebœuf, que ya mayor, convertido en un devoto católico, se arrepiente de su pasado. Pero no puede deshacerse de su colección. Se confiesa con el abad, quien lo absuelve con la condición de que las destruya. Pero el hombre, en lugar de destruirlas, las oculta mejor y sigue visitándolas en secreto, sintiendo una extraña nostalgia y orgullo por ellas. La "reliquia" final es una carta de una mujer que él nunca pudo conquistar, la única que lo rechazó, y que considera la más preciada de todas.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Abad Marignan | Cura, confesor, intenta guiar moralmente a Jean de Courbebœuf. |
| Jean de Courbebœuf | Ex-mujeriego, ahora un hombre religioso, pero aún ligado a sus recuerdos eróticos y a la nostalgia de su pasado. |
Sección: Le mal d'André
André, un joven perezoso y soñador, pasa sus días en cama fingiendo una enfermedad misteriosa. Su familia, preocupada, llama a numerosos médicos, que no encuentran ninguna dolencia física. André disfruta de la atención y la comodidad de estar enfermo. Finalmente, un médico astuto, cansado de sus engaños, le dice que ha descubierto que su enfermedad es "la perversión de la voluntad" y que la única cura es el matrimonio. André se horroriza y, en un intento de evitar el matrimonio, se levanta y se cura de inmediato.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| André | Joven perezoso, manipulador y egoísta, que finge una enfermedad para evitar responsabilidades y disfrutar de la atención. |
| Su Familia | Preocupada y crédula, se deja manipular por André. |
| El Médico Astuto | Un doctor inteligente que ve a través del engaño de André y encuentra una solución psicológica. |
Sección: Nos lettres
Una mujer encuentra cartas de amor que su marido había escrito a otra mujer antes de casarse con ella. La mujer se siente devastada y celosa, aunque las cartas son del pasado. Las lee una y otra vez, torturándose con los detalles de la pasión que él sintió por otra. La historia explora la naturaleza de los celos, incluso de un pasado ajeno, y la imposibilidad de aceptar que el ser amado tuvo una vida y amores antes de uno.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| La Esposa (narradora) | Mujer sensible, posesiva y celosa, se atormenta con el pasado amoroso de su marido. |
| El Marido | No aparece directamente en la acción, pero sus cartas revelan su pasado. |
| La Otra Mujer | Objeto de los celos de la esposa, solo presente a través de las cartas. |
Sección: Saint-Antoine
Un viejo campesino, Monsieur Antoine, es conocido por su extrema frugalidad y su obsesión por el dinero. Vive solo y ahorra cada céntimo. Su única posesión valiosa es un viejo burro, al que adora. Un día, el burro enferma y muere. Antoine está desolado. Se siente más triste por la pérdida de su burro que por la de cualquier ser humano. La historia es un retrato de la miseria rural y la extraña relación que las personas pueden tener con sus posesiones, especialmente cuando son la única compañía.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Monsieur Antoine | Viejo campesino, extremadamente tacaño, solitario, cuya única compañía y afecto es por su burro. |
| El Burro | La única posesión valiosa y la única fuente de afecto para Antoine. |
Sección: L'Adieu
Un grupo de hombres jóvenes se despide de una joven amiga que va a casarse. Uno de ellos, el narrador, está secretamente enamorado de ella. A medida que la noche avanza y beben, los hombres se vuelven más sentimentales. El narrador se atreve a confesar su amor en secreto, pero ella lo toma como una broma o una despedida amistosa. La historia explora la melancolía del amor no correspondido y la tristeza de las despedidas, especialmente cuando una etapa de la vida termina.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Narrador | Joven enamorado en secreto, melancólico, que sufre por la partida y el matrimonio de la mujer que ama. |
| La Joven (la prometida) | Bella y alegre, ajena a los sentimientos profundos del narrador, lista para comenzar una nueva vida. |
| Los Amigos | Jóvenes que participan en la despedida, algunos alegres, otros con toques de sentimentalismo. |
Sección: Première neige
Un hombre rico y su esposa van a pasar el invierno en su castillo en el campo. La esposa, frágil y delicada, añora el calor y la vida de la ciudad. El invierno llega con una primera nevada, hermosa pero también fría. La mujer se enferma y se niega a comer, consumida por la melancolía y el frío. A pesar de los intentos de su marido por animarla, ella se debilita. Finalmente, muere de frío y de tristeza, incapaz de soportar el aislamiento y la austeridad del campo. La historia es un lamento sobre la fragilidad humana y la incomprensión entre esposos.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Marido | Hombre bienintencionado, pero algo insensible o incapaz de comprender la profunda melancolía de su esposa. |
| La Esposa | Mujer delicada, frágil, sensible al frío y a la soledad del campo, se consume en la melancolía hasta la muerte. |
Sección: Auprès d'un mort
El narrador (identificado como Maupassant) relata una experiencia macabra. Asiste al velatorio de un famoso escritor, un anciano genio que había sido un hombre de ideas fuertes y opiniones radicales. El narrador pasa la noche junto al cadáver, sintiendo una mezcla de respeto y repugnancia. Durante la noche, el cadáver parece moverse, y el narrador se asusta, pensando que el muerto está volviendo a la vida. Sin embargo, al amanecer, se da cuenta de que era solo el ratón que jugaba con los bigotes del difunto. La historia explora la fascinación por la muerte, la decadencia del cuerpo y la delgada línea entre la vida y la inanimación, y la fragilidad del genio frente a la disolución.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Narrador | Observador curioso y un tanto morboso, reflexiona sobre la muerte y la fama. |
| El Escritor Muerto | Famoso genio, ahora un cuerpo inerte, objeto de la fascinación del narrador. |
Sección: La confession
Un hombre narra la historia de su hermana, una mujer muy religiosa y piadosa. Ella tiene un amor secreto e inconfesable por un joven que se va a casar con otra. Consumida por la pena y el pecado de su amor, decide confesarse con su confesor, el Abad Louis. El abad la escucha y le da un castigo: debe asistir a la boda del joven y rezar por él y su nueva esposa. La joven obedece y, en medio de la ceremonia, su corazón no puede soportar el dolor y la humillación. Se desmaya y muere de un ataque al corazón.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| El Narrador | Hermano de la joven, quien relata su trágica historia. |
| La Hermana | Mujer piadosa y religiosa, pero atormentada por un amor prohibido, incapaz de superar el dolor emocional. |
| El Abad Louis | Confesor, representa la autoridad religiosa y la búsqueda de la redención. |
| El Joven | Objeto del amor no correspondido de la hermana. |
Género Literario: Relato corto, Cuento (Nouvelle), Realismo, Naturalismo. Algunos relatos tienen elementos de lo fantástico y lo macabro.
Datos del Autor:
- Nombre completo: Henri René Albert Guy de Maupassant
- Nacimiento: 5 de agosto de 1850 en Tourville-sur-Arques, Sena Marítimo, Francia
- Fallecimiento: 6 de julio de 1893 en París, Francia
- Movimiento literario: Uno de los maestros del realismo y el naturalismo. Fue protegido y discípulo de Gustave Flaubert.
- Obra: Famoso por sus más de 300 cuentos y 6 novelas, que a menudo retratan la vida de la burguesía y los campesinos de Normandía, la guerra franco-prusiana, la soledad, el miedo, la locura, y la crueldad de la existencia humana. Su estilo se caracteriza por la concisión, la claridad y la precisión, evitando la sentimentalidad.
Moraleja (o Temas Centrales):
Más que una moraleja única, la colección ofrece varias reflexiones recurrentes:
- La crueldad de la condición humana: Maupassant a menudo expone la miseria, la avaricia, la envidia y la indiferencia de los seres humanos.
- La soledad existencial: Muchos personajes se enfrentan a una profunda soledad, incluso en compañía, lo que sugiere una imposibilidad inherente de verdadera conexión.
- La fragilidad de la felicidad y la vida: Las pasiones, la muerte, el destino y la guerra a menudo truncan las vidas y los sueños de los personajes.
- La hipocresía social: Maupassant critica las convenciones y apariencias de la sociedad burguesa.
- El poder destructivo de las pasiones: Celos, amor, odio y orgullo llevan a los personajes a acciones extremas y a menudo trágicas.
- La indiferencia de la naturaleza: El entorno natural es a menudo hermoso pero implacable, reflejando la falta de sentido inherente a la existencia.
Curiosidades del Libro:
- El marco narrativo: El título y la historia inicial, "La Bécasse", establecen un ingenioso marco narrativo para la colección. La becada, un ave de caza, simboliza el punto de partida para que los cazadores cuenten sus relatos, evocando la tradición oral de contar historias alrededor del fuego.
- Variedad de tonos: Aunque Maupassant es conocido por su realismo sombrío, en esta colección se pueden encontrar historias con toques de humor negro ("L'Aventure de Walter Schnaffs"), de lo fantástico ("Le loup", "Conte de Noël") o de pura melancolía ("Solitude", "Première neige").
- Publicación: Fue uno de los muchos volúmenes de cuentos que Maupassant publicó durante su prolífica carrera, que, aunque corta (solo duró una década activa), fue extraordinariamente productiva.
- Reflejo de su vida: Muchos de los temas y escenarios, como la vida en Normandía, el Sena o el impacto de la guerra franco-prusiana, reflejan experiencias y observaciones personales de Maupassant. Su creciente preocupación por la locura y la soledad también comienza a manifestarse en algunos de estos relatos, presagiando el trágico final de su vida.
