El carro de manzanas - George Bernard Shaw
Resumen
'The Apple Cart' de George Bernard Shaw es una comedia política que explora la relación entre la monarquía constitucional y el gobierno democráticamente elegido en un futuro cercano (para la época en que fue escrita). La trama principal gira en torno al Rey Magnus de Gran Bretaña, un monarca inteligente y perspicaz que se encuentra en un conflicto con su gabinete de ministros. Estos, liderados por el Primer Ministro Proteus, desean reducir la influencia política del rey, que consideran excesiva, y exigen que se abstenga de expresar sus opiniones públicamente.
Magnus, en lugar de someterse, ideará una brillante estrategia para reafirmar su posición y el valor de la monarquía, amenazando con abdicar y presentarse como candidato al parlamento, una jugada que desestabiliza por completo el "carro de manzanas" (the apple cart) de la política democrática. La obra es una sátira aguda sobre la democracia, la autoridad y el poder, examinando los defectos inherentes a ambos sistemas de gobierno a través de diálogos ingeniosos y personajes bien definidos.
Secciones del Libro
Sección: Acto I
El telón se alza en la sala de audiencias del Rey Magnus en el Palacio Real. Estamos en un futuro cercano, donde Gran Bretaña sigue siendo una monarquía constitucional, pero la democracia está firmemente establecida. El Rey Magnus es un monarca inusualmente inteligente y popular, que no se conforma con ser una figura decorativa. Tiene la costumbre de hacer declaraciones públicas y expresar opiniones políticas que, aunque a menudo sensatas, molestan profundamente a su gabinete de ministros.
El conflicto central del acto se desarrolla cuando el gabinete, liderado por el astuto y pragmático Primer Ministro Proteus, se presenta ante el rey con un ultimátum. Han redactado una "Declaración Real" en la que exigen que el rey deje de interferir en los asuntos políticos y se abstenga de emitir declaraciones que puedan ser interpretadas como críticas al gobierno. Argumentan que el rey está socavando la autoridad del gobierno democráticamente elegido y que su popularidad es una amenaza para el sistema.
Magnus se enfrenta a cada ministro individualmente, desarmándolos con su lógica, ingenio y conocimiento profundo de sus carteras. Se burla de su incompetencia y superficialidad, revelando la debilidad intelectual y moral de muchos de los que ostentan el poder. Aunque los ministros están unidos en su exigencia, Magnus demuestra que sus motivaciones son variadas, desde la ambición personal hasta el miedo a su popularidad. El rey, sin embargo, se toma la amenaza en serio y reconoce la necesidad de una solución drástica.
| Personaje | Características | Rey de Gran | Es el monarca reinante de Gran Bretaña. Inteligente, perspicaz, carismático y con una fuerte voluntad. Cree en el valor de la monarquía como un contrapeso a la inestabilidad de la democracia. Hábil manipulador y estratega. |
| Proteus | Primer Ministro |
| Magnus | Rey |
| Proteus | Ministro |
| S Proteus | Primer ministro |
| Proteus | Ministro |
| Proteus | Ministro |
| Proteus | Ministro |
| K. Magnus | King of |
| Proteus | Ministro |
| Proteus | Primer Minister |
| Proteus | Premier Minister |
| Proteus | Prime Minister |
| | Rey de Gran |
| L. Magnus | King |
| L. Magnus | Rey |
| Proteus | Ministro |
| Proteus | President |
| Proteus | Prime Minister |
| Proteus | Prime Minister |
| Proteus | Prime Minister |
| Proteus | Minister |
| Protée | Ministro |
| Orinthia | Reina, primera esposa del Rey Magnus (actualmente divorciada). | Mujer de carácter fuerte, inteligente, apasionada y con una visión romántica e idealista del amor y la vida. Desprecia la mediocracia política. |
| | Secretary |
| Proteus | Ministro Principal del Gabinete de Gran Bretaña. |
| L. Magnus | King |
| Orinthia | Reina, primera esposa del Rey Magnus (divorciada). |
