Pericles - William Shakespeare
Resumen
La historia sigue a Pericles, el Príncipe de Tiro, quien, al descubrir el secreto incestuoso del rey Antíoco, se ve obligado a huir para salvar su vida. En sus viajes, ayuda al reino de Tarso y luego naufraga en Pentápolis, donde se casa con la princesa Taisa. En el viaje de regreso a Tiro, Taisa da a luz a su hija Marina en medio de una violenta tormenta y parece morir, siendo su cuerpo arrojado al mar. Pericles deja a Marina al cuidado de los gobernadores de Tarso, Cleón y Dionisa.
Taisa, sin embargo, es revivida por el noble Cerimón en Éfeso y se convierte en sacerdotisa de Diana. Mientras tanto, en Tarso, la belleza y virtud de Marina despiertan la envidia de Dionisa, quien intenta asesinarla. Marina es secuestrada por piratas y vendida a un burdel en Mitilene. A pesar de la depravación de su entorno, Marina logra preservar su virtud, usando su elocuencia y pureza para convertir a muchos de sus supuestos clientes.
Pericles, creyendo que Marina ha muerto, cae en una profunda depresión y se niega a hablar. Una serie de eventos orquestados por la providencia lo llevan a Mitilene, donde se reencuentra milagrosamente con Marina. Más tarde, la diosa Diana lo guía a Éfeso, donde descubre que Taisa también está viva. La familia se reúne después de años de separación y sufrimiento, y Pericles recupera su felicidad y sus reinos.
Secciones del Libro
Sección 1
Pericles, Príncipe de Tiro, llega a Antioquía para desposar a la hermosa hija del rey Antíoco. Para ello, debe resolver un acertijo. Pericles resuelve el enigma y descubre la relación incestuosa entre Antíoco y su hija, un secreto que, de revelarse, significaría la muerte. Aunque no lo dice explícitamente, Antíoco comprende que Pericles sabe la verdad y planea su asesinato. Pericles huye de Antioquía, pero teme que la ira de Antíoco caiga sobre Tiro. Por consejo de Helicano, delega el gobierno y emprende un viaje por mar. Llega a Tarso, una ciudad asolada por el hambre, y les proporciona ayuda generosamente.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Pericles | Príncipe de Tiro, valiente, justo, inteligente, honrado, con un fuerte sentido del deber, pero propenso a la melancolía ante la adversidad. |
| Antíoco | Rey de Antioquía, tirano, incestuoso, cruel, vengativo, astuto. |
| Hija de Antíoco | Hermosa, objeto del incesto, cómplice silenciosa de los crímenes de su padre, su destino es morir por un rayo. |
| Helicano | Noble de Tiro, leal, sabio, consejero de Pericles, gobernador interino. |
| Cleón | Gobernador de Tarso, inicialmente desesperado por la hambruna, agradecido por la ayuda, más tarde cómplice de su esposa. |
| Dionisa | Esposa de Cleón, egoísta, cruel, envidiosa, manipuladora, asesina en potencia. |
| Gower | Coro, narrador, introduce y comenta la acción, guiando al público a través de la historia. |
Sección 2
Después de un tiempo en Tarso, Pericles continúa su viaje y naufraga cerca de Pentápolis. Es rescatado por unos pescadores, quienes le informan de un torneo de justas que se celebrará para ganar la mano de Taisa, la hija del rey Simónides. A pesar de tener una armadura oxidada y dañada, Pericles participa y, con su destreza y nobleza, gana el torneo. Impresionado, el rey Simónides aprueba la unión de Pericles y Taisa. La pareja se casa en Pentápolis. Poco después, llega la noticia de la muerte de Antíoco y su hija, fulminados por un rayo, lo que libera a Tiro de la amenaza. Pericles decide regresar a su reino con su esposa.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Taisa | Princesa de Pentápolis, hermosa, virtuosa, amable, inteligente, valiente, con gran fortaleza espiritual. |
| Simónides | Rey de Pentápolis, sabio, astuto, paternal, justo, bondadoso, pone a prueba a los pretendientes de su hija. |
Sección 3
Durante el viaje por mar de regreso a Tiro, una violenta tormenta azota el barco. En medio de la tempestad, Taisa entra en labores de parto y da a luz a una hija, a quien llaman Marina. Poco después del parto, Taisa parece sucumbir al agotamiento y la conmoción, y los marineros la declaran muerta. Creyendo que es un mal augurio, insisten en arrojar el cuerpo al mar para calmar la tormenta. Pericles, desolado, accede. El cuerpo de Taisa, colocado en un cofre sellado, es arrojado al mar.
El cofre llega a la costa de Éfeso, donde es encontrado por Cerimón, un noble y hábil médico. Gracias a sus conocimientos, Cerimón logra revivir a Taisa. Al descubrir que Pericles y Marina han partido y creyéndolos perdidos, Taisa decide dedicar su vida al templo de Diana como sacerdotisa.
Mientras tanto, Pericles llega a Tarso con su hija recién nacida. Creyendo que su esposa ha muerto y temiendo los peligros del mar para un bebé, deja a Marina al cuidado de Cleón y Dionisa, ofreciéndoles una gran suma de oro y joyas para su crianza. Después de esto, Pericles continúa su camino hacia Tiro, sumido en la tristeza.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Cerimón | Noble y médico de Éfeso, sabio, bondadoso, experto en hierbas medicinales, con gran respeto por la vida. |
Sección 4
Pasan dieciséis años. Marina ha crecido en Tarso, eclipsando a Filotena, la hija de Cleón y Dionisa, en belleza, talento y virtudes. Dionisa, carcomida por la envidia y el celo de que Marina supere a su propia hija y atraiga más la atención del pueblo, planea asesinarla. Contrata a Liconida, un sirviente, para llevar a cabo el crimen.
Justo cuando Liconida está a punto de cumplir la orden, Marina es secuestrada por un grupo de piratas. Los piratas la llevan a Mitilene y la venden a un burdel, dirigido por Pander, la Encargada y Bolo. A pesar de estar en un ambiente corrupto y degradante, Marina se niega rotundamente a prostituirse. Con su elocuencia, pureza y talentos (canto, costura), logra convencer a los clientes de que respeten su virtud, ofreciéndoles en cambio conversaciones edificantes y sabias. De esta manera, Marina convierte a muchos hombres, quienes abandonan el vicio.
Mientras tanto, en Tarso, Dionisa y Cleón, para encubrir su fallido intento de asesinato, construyen una tumba falsa en honor a Marina y mienten a Pericles, haciéndole creer que su hija murió de una enfermedad.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Marina | Hija de Pericles y Taisa, virtuosa, pura, elocuente, talentosa (música, costura), resiliente, posee una bondad inquebrantable, notablemente hermosa, su presencia eleva la moral de quienes la rodean. |
| Liconida | Sirviente de Dionisa, obediente, dispuesto a cometer crímenes por su ama. |
| Pander | Amo del burdel en Mitilene, cínico, codicioso, sin escrúpulos, aunque no totalmente insensible. |
| Encargada | Dueña del burdel en Mitilene, ruda, ambiciosa, pragmática, enfocada en el negocio. |
| Bolo | Sirviente del burdel, tosco, vulgar, se encarga de las tareas más básicas del establecimiento. |
Sección 5
Pericles, destrozado por la noticia de la supuesta muerte de Marina y aún lamentando la pérdida de Taisa, cae en una profunda melancolía. Vaga por los mares en su barco, negándose a hablar con nadie, vistiendo de luto y con una barba larga. Llega al puerto de Mitilene. El gobernador Lisímaco y el noble Escribano, al enterarse de la profunda tristeza de Pericles, deciden visitarlo.
Con la esperanza de animarlo, Lisímaco y Escribano, que han escuchado de la inusual virtud y elocuencia de Marina en el burdel (a donde Lisímaco había ido de incógnito), la llevan al barco de Pericles. Marina intenta consolarlo y le cuenta su propia historia de sufrimiento, su noble origen y su rapto por piratas. A medida que Marina narra su vida, Pericles comienza a notar extrañas similitudes con su propia historia y la de su familia. Tras un exhaustivo interrogatorio y la revelación de un collar, Pericles reconoce a Marina como su hija perdida. El reencuentro es profundamente emotivo y conmovedor, con Pericles volviendo a hablar y a sentir alegría.
Esa noche, Pericles tiene un sueño en el que la diosa Diana le ordena ir a Éfeso y ofrecer un sacrificio en su templo. Obedeciendo la visión, Pericles y Marina viajan a Éfeso. En el templo de Diana, Pericles narra su historia a la sacerdotisa principal. Al escuchar los detalles de su vida, la sacerdotisa se da cuenta con asombro de que Pericles es su esposo. Se revela que ella es Taisa, quien fue revivida por Cerimón años atrás. La familia se reúne milagrosamente, y Cerimón confirma la historia de Taisa.
Con la familia reunida y la felicidad restaurada, se planea la boda de Marina con Lisímaco, el virtuoso gobernador de Mitilene. Pericles y Taisa regresan a Tiro y Pentápolis respectivamente. En Tarso, Cleón y Dionisa son castigados por el pueblo por su crueldad hacia Marina.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Lisímaco | Gobernador de Mitilene, virtuoso, justo, compasivo, se enamora de Marina y se convierte en su esposo. |
| Escribano | Noble de Mitilene, compasivo, ingenioso, ayuda a Lisímaco y Pericles a encontrar a Marina. |
| Diana | Diosa de la caza, la luna y el parto, interviene divinamente a través de un sueño para guiar a Pericles. |
Género literario:
Romance (en el sentido shakespeariano de tragicomedia con elementos fantásticos, largos periodos de tiempo y un final feliz después de grandes sufrimientos), drama, tragicomedia.
Datos del autor:
William Shakespeare (1564-1616) fue un dramaturgo, poeta y actor inglés, universalmente reconocido como el escritor más grande en lengua inglesa y el dramaturgo más influyente del mundo. Conocido como el "Bardo de Avon", sus obras incluyen 39 obras de teatro, 154 sonetos, dos poemas narrativos largos y varios otros versos. Sus obras se han traducido a los principales idiomas y se representan con más frecuencia que las de cualquier otro dramaturgo.
Moraleja del libro:
- La virtud y la bondad, incluso en las circunstancias más adversas y corruptas, pueden prevalecer y purificar su entorno.
- La providencia divina y el destino juegan un papel crucial en la superación de la adversidad y la eventual reunión de los justos.
- La paciencia, la fe y la resistencia frente al sufrimiento extremo pueden llevar a la redención, el reencuentro y la restauración de la felicidad.
- Los pecados y la injusticia, aunque puedan parecer triunfar temporalmente, eventualmente son expuestos y castigados.
Curiosidades del libro:
- Pericles, Príncipe de Tiro es una de las obras más debatidas en el canon shakespeariano en términos de autoría. Se cree ampliamente que la primera mitad (Actos I y II) fue escrita por un colaborador, posiblemente George Wilkins, y la segunda mitad (Actos III, IV y V) fue escrita por Shakespeare.
- La obra se basa en la historia de Apolonio de Tiro, una narrativa popular en la literatura clásica y medieval, adaptada a menudo a lo largo de los siglos.
- Fue una de las obras más populares de Shakespeare durante su vida, gozando de gran éxito en el escenario isabelino y jacobino, pero su popularidad disminuyó en siglos posteriores debido a su estructura episódica y su autoría dividida.
- La obra es un ejemplo temprano de las "romances" o "tragicomedias tardías" de Shakespeare, caracterizadas por largos períodos de tiempo, viajes marítimos, separación familiar, elementos milagrosos y una resolución feliz al final después de un gran sufrimiento.
- El personaje de Marina es un arquetipo de la heroína pura que mantiene su virtud frente a la tentación y la maldad, una figura que Shakespeare exploraría más a fondo en obras posteriores como Cuento de invierno con el personaje de Perdita.
