Mosquitos - William Faulkner
Resumen
"Mosquitoes" de William Faulkner es una novela satírica que narra las peripecias de un grupo de artistas, intelectuales y figuras de la alta sociedad de Nueva Orleans que emprenden un crucero de verano a bordo del yate "Nausikaa", propiedad de la excéntrica y rica viuda Mrs. Maurier. Durante el viaje, que se ve frustrado por un motor averiado y el tedio, los personajes se involucran en interminables conversaciones sobre arte, sexo, amor y la futilidad de la existencia. La trama es más bien una serie de viñetas y diálogos que revelan las inseguridades, pretensiones y frustraciones de los protagonistas, quienes, como mosquitos, zumban alrededor de sus propios deseos insatisfechos y las oportunidades perdidas, todo ello bajo el sofocante calor y la atmósfera estancada del sur. La novela explora la dificultad de la comunicación y la superficialidad de las relaciones humanas en un ambiente claustrofóbico y desocupado.
Secciones del Libro
Sección 1: El Embarque
La historia comienza con los preparativos para un crucero de verano de dos semanas en el yate "Nausikaa", propiedad de Mrs. Maurier. El puerto de Nueva Orleans es el escenario donde se reúnen los diversos personajes que participarán en la aventura. La atmósfera inicial es de expectación y de una cierta incomodidad social, mientras los invitados, en su mayoría bohemios y artistas, se adaptan a la presencia de sus anfitriones y entre sí. Se introducen los primeros caracteres y sus peculiares dinámicas. Gordon, un escultor cínico y observador, es una figura central que actúa como el ojo crítico de Faulkner sobre la escena.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Mrs. Maurier (Patricia Robyn) | Rica viuda, anfitriona excéntrica, impulsiva, superficial, busca la compañía de artistas para sentirse relevante. |
| Gordon (Damon) | Escultor talentoso pero cínico, misántropo, observador perspicaz, sufre por un amor no correspondido o idealizado. |
| Dawson Fairchild | Un escritor de mediana edad, algo pomposo pero bienintencionado, que se deleita en la compañía de otros artistas y en la discusión intelectual. |
| Mark Frost | Poeta joven, melancólico, busca la inspiración y la validación en el grupo. |
| Ernest Talliaferro | Agente de aduanas, de mediana edad, algo patético, desesperadamente enamorado de Jenny, busca constantemente su atención y aprobación. |
| Jenny Steinbauer | Joven, hermosa y algo ingenua, objeto de deseo de varios hombres en el barco, tiene una relación con Theodore. |
| Theodore Robyn | Sobrino de Mrs. Maurier, joven, arrogante, posee un encanto superficial, tiene una relación con Jenny. |
| Julius Jones | Otro sobrino de Mrs. Maurier, joven, tranquilo, algo pasivo, más un observador que un participante activo. |
| Dorothy (The Virgin) | Una joven de origen rural, reservada, algo puritana y mojigata, se siente incómoda en el ambiente bohemio. |
| David West | Hermano de Dorothy, un joven algo rústico y simple, que busca principalmente las comodidades físicas. |
Sección 2: La Partida y Primeras Interacciones
El "Nausikaa" zarpa, y el viaje se convierte rápidamente en una serie de conversaciones prolongadas y reflexiones internas de los personajes. Gordon observa la futilidad de la situación y la superficialidad de las relaciones. Talliaferro, desesperado por impresionar a Jenny, se vuelve cada vez más ridículo. Las discusiones giran en torno al arte, la belleza, el amor y el sexo, pero a menudo carecen de profundidad real, revelando más bien las vanidades y neurosis de los participantes. Dorothy se siente fuera de lugar entre el grupo, que ella percibe como moralmente laxo. Jenny coquetea con varios hombres, incluyendo a Talliaferro, mientras Theodore intenta afirmar su posesión sobre ella.
Sección 3: El Estancamiento
La trama avanza lentamente, reflejando el estancamiento literal del yate debido a un problema con el motor. El calor y el aburrimiento se apoderan de la tripulación y los pasajeros. La forzada convivencia en el espacio confinado del barco intensifica las tensiones y las interacciones superficiales. Las conversaciones se vuelven más repetitivas y menos significativas. Gordon, el escultor, se retira a menudo en sus pensamientos, sintiéndose atrapado y observando con desprecio el comportamiento de los demás. Jenny y Theodore tienen una discusión, y ella se aleja de él, buscando atención en otros, particularmente de Talliaferro, quien ve esto como una oportunidad, pero sus intentos siguen siendo torpes y patéticos.
Sección 4: El Desembarco Temporal
En un intento por aliviar el tedio y la claustrofobia, el grupo desembarca en una pequeña isla pantanosa. Este cambio de escenario, lejos de proporcionar alivio, solo subraya la incapacidad de los personajes para escapar de sí mismos. En la isla, las dinámicas de grupo se intensifican. Jenny huye de Talliaferro y de Theodore, buscando una especie de libertad que no logra encontrar. La "Virgen" Dorothy, acompañada por su hermano David, se aventura en el bosque, donde se pierde. Las interacciones se vuelven más desesperadas, y algunos personajes, como Talliaferro, se comportan de manera aún más errática y ridícula en su búsqueda de afecto. La naturaleza salvaje y opresiva del pantano contrasta con la artificialidad de los personajes.
Sección 5: La Confusión y el Retorno
La confusión en la isla aumenta, con Jenny vagando por el pantano, lo que provoca la preocupación de Talliaferro y Theodore. Dorothy y David también se encuentran desorientados. Finalmente, los dispersos personajes son reunidos o regresan al yate. La incapacidad de reparar el motor de forma permanente significa que el viaje ha sido un fracaso logístico. La atmósfera de desilusión es palpable. El yate regresa lentamente a Nueva Orleans, remolcado o con el motor apenas funcionando. Las últimas conversaciones a bordo están teñidas de un sentido de resignación y de la realización de que nada ha cambiado fundamentalmente en sus vidas o relaciones.
Sección 6: El Desembarco Final y el Después
El "Nausikaa" finalmente regresa al muelle de Nueva Orleans, y los pasajeros desembarcan. La experiencia del viaje ha dejado a la mayoría de los personajes con una sensación de vacío y de haber perdido el tiempo. Talliaferro, a pesar de sus esfuerzos infructuosos, todavía se aferra a la esperanza de conquistar a Jenny. Gordon, el escultor, se retira a su estudio, sumido en sus pensamientos y su arte, la única constante en un mundo de apariencias. El regreso a tierra firme significa el retorno a sus vidas habituales, que parecen tan vacías y sin propósito como el viaje. La novela concluye con los personajes volviendo a sus rutinas, sin haber logrado ninguna verdadera transformación o conexión significativa, llevando consigo la misma carga de frustraciones y deseos insatisfechos.
Género literario: Novela satírica, costumbrista, de caracteres (roman à clef), modernista.
Datos del autor: William Faulkner (1897-1962) fue un escritor estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1949. Es uno de los autores más importantes de la literatura del siglo XX y figura clave del modernismo y la literatura del Sur de Estados Unidos. Es conocido por sus novelas complejas y experimentales que a menudo exploran temas como la decadencia del Sur, la raza, la violencia, la moralidad y la memoria, utilizando técnicas como el monólogo interior, múltiples narradores y saltos temporales. Gran parte de su obra se desarrolla en el ficticio condado de Yoknapatawpha, Mississippi.
Moraleja del libro: Aunque no hay una moraleja explícita, el libro sugiere la futilidad de la existencia humana cuando está dominada por la superficialidad, el autoengaño y la incapacidad de comunicarse auténticamente. Los personajes, a pesar de sus pretensiones intelectuales o artísticas, están atrapados en sus propias vanidades y deseos insatisfechos, incapaces de formar conexiones significativas o encontrar un propósito real. La novela es una crítica a la ociosidad intelectual y a la búsqueda de la felicidad en lo externo.
Curiosidades del libro:
- "Mosquitoes" fue la segunda novela de Faulkner, publicada en 1927. Se considera una de sus obras menores y menos representativas de su estilo posterior y más maduro.
- Se cree que la novela es un roman à clef, es decir, una novela donde personajes reales están disfrazados bajo nombres ficticios. Faulkner se inspiró en su propia experiencia en Nueva Orleans, donde formó parte de un círculo bohemio. Se rumorea que Mrs. Maurier está basada en la rica excéntrica Elizabeth Prall Anderson, el escritor Dawson Fairchild en Sherwood Anderson (mentor de Faulkner) y Gordon, el escultor, podría ser una auto-representación idealizada del propio Faulkner.
- El título "Mosquitoes" (Mosquitos) es una metáfora de los personajes mismos, que zumban de forma molesta y persistente alrededor de sus propios egos y deseos, sin conseguir nada sustancial, o del ambiente sofocante de Nueva Orleans.
- A diferencia de sus obras más famosas con tramas intrincadas y profundas exploraciones psicológicas, "Mosquitoes" es notable por su estilo más ligero, satírico y por su enfoque en el diálogo y las interacciones sociales de un grupo de personajes ociosos.
