La perrita Kashtanka - Antón Chéjov
Resumen
Kashtanka, una pequeña perra rojiza, se pierde de su dueño, el carpintero Luka Aleksandrych, mientras lo acompaña en sus recados por la ciudad. Asustada y desorientada, es encontrada por un excéntrico payaso de circo llamado Monsieur Georges, quien la acoge en su casa. Allí, Kashtanka es rebautizada como "Tía" y conoce a los otros animales artistas del payaso: el gato Fiódor Timoféich, el ganso Iván Ivánovich y la cerda Jávrónya Ivánovna. La perra es bien alimentada, tratada con cariño y comienza a ser entrenada para un acto de circo. Justo cuando está a punto de debutar en la arena, reconoce a sus antiguos dueños, Luka Aleksandrych y su hijo Fediushka, entre el público. Sin dudarlo, Kashtanka abandona la vida circense y el afecto del payaso para regresar con su primera familia, volviendo a su vida sencilla y familiar.
Secciones del Libro
Sección 1: La pérdida de Kashtanka
Kashtanka, una perra de tamaño pequeño y de color rojizo, vive con su dueño, el carpintero Luka Aleksandrych, y su hijo Fediushka. Un día de invierno, Kashtanka acompaña a Luka en sus salidas por la ciudad, donde su dueño se encarga de diversos trabajos y bebe ocasionalmente. La perra, distraída por los ruidos, la gente y la nieve que cae, se pierde en la calle. Luka Aleksandrych se adelanta sin darse cuenta, y Kashtanka, sintiendo pánico, intenta seguir a otras personas y perros que se parecen a su dueño, pero todos resultan ser extraños. Exhausta, hambrienta y aterrada por el frío y la soledad, se acurruca en la entrada de un edificio, sintiéndose desamparada y añorando su hogar.
| Personajes Involucrados | Características y Personalidad |
|---|---|
| Kashtanka | Pequeña perra rojiza de raza mixta, leal, cariñosa, algo asustadiza, inteligente, se apega a sus dueños. |
| Luka Aleksandrych | Carpintero, dueño original de Kashtanka, de carácter rudo y algo descuidado, bebedor ocasional, pero no maltrata a la perra. |
| Fediushka | Hijo de Luka, un niño que juega con Kashtanka y le tiene más afecto y consideración que su padre. |
Sección 2: El encuentro con el desconocido
Mientras Kashtanka yace temblando de frío y miedo en el umbral, un hombre desconocido la encuentra. Es un hombre de mediana edad, con una apariencia y movimientos algo excéntricos. Se detiene a observar a la perra, le habla con una voz suave y la examina cuidadosamente. Al ver su estado de abandono, decide llevársela. Kashtanka, aunque inicialmente recelosa y confundida, no opone resistencia, guiada por el instinto de buscar refugio y calor. El hombre la lleva a su hogar, un lugar cálido y acogedor, donde le ofrece comida abundante y un cómodo colchón para dormir, lo que la perra agradece profundamente.
| Personajes Involucrados | Características y Personalidad |
|---|---|
| El hombre (Monsieur Georges) | Payaso de circo, solitario, amable, excéntrico, observador, paciente, con gran pasión por los animales y su entrenamiento. Más tarde se revela que su nombre artístico es Monsieur Georges. |
Sección 3: La nueva vida de Tía
En la casa del payaso, Kashtanka recibe un nuevo nombre: "Tía". Se adapta rápidamente a su nueva vida, que es mucho más cómoda y menos agitada que la anterior. Allí conoce a los otros "inquilinos" del payaso: Fiódor Timoféich, un gato grande y pensativo; Iván Ivánovich, un ganso blanco y digno; y Jávrónya Ivánovna, una cerda gorda y sociable. Al principio, Tía se siente incómoda con la compañía de estos extraños animales, especialmente con el gato, pero con el tiempo se acostumbra a su presencia. Disfruta de la buena comida, el calor y el trato amable del payaso, sintiéndose una perra afortunada en este nuevo y peculiar hogar.
| Personajes Involucrados | Características y Personalidad |
|---|---|
| Fiódor Timoféich | Gato atigrado, inteligente, serio, pensativo, observador, con una actitud distante y filosófica. |
| Iván Ivánovich | Ganso blanco, majestuoso, digno, tranquilo, un poco torpe, pero de naturaleza pacífica. |
| Jávrónya Ivánovna | Cerda gorda y rosada, sociable, amigable, glotona, de buen carácter, se lleva bien con los demás animales. |
Sección 4: Los ensayos y la preparación para el circo
El payaso, Monsieur Georges, no solo ha acogido a Tía por caridad; tiene la intención de entrenarla para un acto de circo. Comienza a enseñarle trucos sencillos, como saltar a través de un aro, pararse sobre dos patas y otras piruetas. Tía, siendo una perra inteligente y deseosa de complacer, aprende con rapidez y entusiasmo. Disfruta de la atención y las recompensas que recibe. El payaso es paciente y afectuoso durante los entrenamientos, y Tía comienza a desarrollar un profundo apego hacia él. Los otros animales observan los progresos de Tía con una mezcla de indiferencia y curiosidad silenciosa, acostumbrados a la rutina de su dueño.
Sección 5: La tragedia y el debut inminente
Una noche, la tranquila vida en la casa del payaso se ve interrumpida por una tragedia: el ganso Iván Ivánovich muere repentinamente. Parece ser el resultado de un accidente o una enfermedad, y su muerte entristece profundamente al payaso y a los otros animales. Tía, aunque no comprende del todo lo sucedido, percibe el cambio en el ambiente. A pesar del duelo, el payaso debe continuar con sus espectáculos. La fecha del debut de Tía en el circo se acerca. Monsieur Georges, ahora con solo el gato y la cerda como compañía constante para Tía, intensifica el entrenamiento, y la perra siente una mezcla de emoción y nerviosismo ante la perspectiva de actuar frente a un público.
Sección 6: El circo y el reencuentro
Llega el esperado día del debut de Tía en el circo. El payaso la lleva al lugar, un mundo de luces brillantes, música ensordecedora, olores extraños y una multitud ruidosa. Tía se siente abrumada y asustada por el ambiente desconocido. Cuando es su turno de salir a la pista, el pánico la inmoviliza por un momento. Sin embargo, Monsieur Georges la anima y ella, obediente, comienza a realizar sus trucos. A mitad de su actuación, mientras salta por un aro, escucha unas voces familiares entre el público. Son los gritos de Luka Aleksandrych y su hijo Fediushka, quienes, al reconocerla, la llaman por su nombre original, "Kashtanka".
Sección 7: La elección de Kashtanka
Al escuchar los gritos y su nombre, "Kashtanka", la perra olvida instantáneamente su nueva identidad de "Tía", los trucos del circo, el afecto del payaso y la vida cómoda que había disfrutado. Impulsada por un instinto inquebrantable de lealtad, corre hacia la barandilla de la pista, salta sobre ella y se lanza con alegría desbordante hacia los brazos de Luka y Fediushka. Los lame y se regocija, como si nunca los hubiera abandonado. El payaso, aunque sorprendido y visiblemente entristecido, comprende la situación y permite que Kashtanka regrese con su primera familia. Felizmente, la perra vuelve a su vida anterior, mientras el circo y su aventura con el payaso se desvanecen en un recuerdo lejano y confuso.
Género literario:
Cuento corto, literatura infantil, realismo.
Datos del autor:
Antón Pávlovich Chéjov (1860-1904) fue un eminente médico, escritor y dramaturgo ruso, considerado uno de los maestros del cuento moderno y una figura fundamental en la historia del teatro. Chéjov es conocido por su estilo narrativo conciso, su capacidad para capturar la esencia de la vida cotidiana sin juicios morales explícitos y por la profunda exploración psicológica de sus personajes. Sus obras a menudo abordan temas como la frustración, la soledad, la futilidad y la búsqueda de significado. Entre sus cuentos más célebres se encuentran "La dama del perrito" y "El pabellón número 6", y sus obras de teatro más influyentes incluyen "La gaviota", "Tío Vania", "Las tres hermanas" y "El jardín de los cerezos".
Moraleja:
La principal moraleja de 'Kashtanka' reside en la inquebrantable lealtad y el profundo sentido de pertenencia. A pesar de haber encontrado una vida de mayor comodidad, afecto y hasta cierto reconocimiento con el payaso, Kashtanka elige regresar a sus orígenes y a sus primeros dueños, Luka y Fediushka, incluso si su vida con ellos era más dura y menos glamurosa. Esto sugiere que los lazos afectivos genuinos y el sentido de identidad y hogar son más poderosos que cualquier beneficio material o social. La historia también explora la idea de que la felicidad y el hogar son conceptos profundamente personales, y que la familiaridad, con todas sus imperfecciones, a menudo prevalece sobre la novedad y el lujo.
Curiosidades:
- Inspiración: Aunque no hay una confirmación definitiva, se rumorea que Chéjov pudo haberse inspirado en una perra real de su propiedad para crear a Kashtanka.
- Popularidad: Publicado por primera vez en 1887, "Kashtanka" fue inmediatamente bien recibido y se ha mantenido como uno de los cuentos más queridos de Chéjov, especialmente por el público joven.
- Adaptaciones: El cuento ha sido adaptado en numerosas ocasiones, incluyendo varias películas animadas (siendo la más famosa la soviética de 1952), películas de acción real y obras de teatro, tanto en Rusia como a nivel internacional.
- Simbolismo animal: Chéjov a menudo utiliza animales en sus obras no solo como personajes, sino como vehículos para explorar la condición humana o para catalizar la trama, como se ve claramente con los animales del payaso, cada uno con su propia personalidad y rol.
- El nombre: El nombre "Kashtanka" es un diminutivo que proviene de la palabra rusa "kashtan", que significa "castaño", aludiendo al color rojizo-marrón de la perra. El payaso la renombra "Tía" (Tyotya), marcando su intento de darle una nueva identidad.
