Los Fastidiosos - Molière
Resumen
'Les Fâcheux' (Los Fastidiosos o Los Importunos) de Molière narra la desesperada situación de Eraste, un joven enamorado de Orphise. Su objetivo es encontrarse con ella para confesarle su amor y obtener su aprobación, pero sus intentos se ven frustrados una y otra vez por una serie interminable de personajes molestos y egocéntricos, conocidos como "fâcheux" (fastidiosos o importunos), cada uno con su propia obsesión que impide a Eraste alcanzar su cometido. La obra es una comedia-ballet que combina diálogos con interludios de danza y música, satirizando los diversos tipos de aburrimiento y las excentricidades sociales de la época.
Secciones del Libro
Sección 1
El telón se levanta para mostrar a Eraste, un joven noble y galante, que está ansioso por encontrarse con su amada Orphise. Ha concertado una cita secreta en un lugar público, pero desde el momento en que sale de su casa, su camino se ve plagado de interrupciones. El primer importuno que encuentra es Lysandre, un duelista obsesionado con sus habilidades con la espada, que lo retiene contándole sus proezas y ofreciéndole sus servicios. Apenas se libra de él, aparece Alcandre, un cazador que le narra con tedioso detalle sus aventuras de caza y las cualidades de sus perros.
A continuación, Eraste se topa con Ormin, un tramposo y conspirador que intenta involucrarlo en un plan para estafar en el juego. Poco después, Caritidès, un pedante gramático, lo detiene para corregir su lenguaje y filosofar sobre sutilezas lingüísticas. Más tarde, Filinte, un cortesano, lo aborda con peticiones de favores y consejos para sus propios asuntos, y Damis, un chismoso, le cuenta todas las novedades de la corte, sin darle respiro. Eraste se siente abrumado por la cantidad de personas que lo asaltan con sus monólogos y peticiones, impidiéndole llegar a su cita con Orphise. La frustración crece a medida que el tiempo pasa y su oportunidad de ver a su amada se desvanece.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Eraste | Joven noble y enamorado, el protagonista. Es paciente y cortés, pero internamente se siente cada vez más frustrado y desesperado por las interrupciones que le impiden reunirse con su amada Orphise. Representa la figura del hombre de bien atrapado en las redes de la sociedad. |
| Orphise | La amada de Eraste. Es una joven virtuosa y bella, hija de Argante. Su presencia es el motor de la trama, aunque aparece poco directamente en los dos primeros actos. Su amor por Eraste es el objetivo principal del protagonista. |
| Lysandre | Un duelista bravucón, vanidoso y obsesionado con su honor y su habilidad con la espada. Aborda a Eraste para contarle sus hazañas y ofrecerle sus servicios, mostrando una completa falta de percepción sobre la prisa de los demás. |
| Alcandre | Un cazador fanfarrón y aburrido. No puede resistirse a narrar sus proezas de caza y a alabar a sus perros, extendiéndose en detalles irrelevantes y sin notar el desinterés de su interlocutor. |
| Ormin | Un tramposo y conspirador. Intenta involucrar a Eraste en un plan de estafa en el juego, revelando una personalidad oportunista y deshonesta. |
| Caritidès | Un pedante gramático. Es obsesivo con la corrección lingüística y se deleita en la filosofía y las sutilezas del lenguaje, interrumpiendo a Eraste para corregirle y exponer sus propias ideas sin atender a la situación. |
| Filinte | Un cortesano ambicioso y adulador. Siempre tiene algún favor que pedir o alguna intriga que comentar. Su conversación es agotadora y egocéntrica, centrada en sus propios intereses y ascensos sociales. |
| Damis | Un chismoso y portador de noticias. No puede evitar contar los últimos rumores y novedades de la corte, aunque sean triviales o irrelevantes para Eraste, mostrando una incapacidad para percibir el momento o el estado de ánimo de los demás. |
Sección 2
El segundo acto continúa con la odisea de Eraste. Después de haber sido aplazado por Orphise, Eraste recibe un mensaje de su amada para encontrarse de nuevo, y su esperanza se renueva. Sin embargo, su camino hacia el nuevo punto de encuentro es nuevamente asediado por "fâcheux". Primero se encuentra con La Montagne, un sirviente que insiste en transmitirle los saludos y mensajes de sus numerosos amos, cada uno más trivial que el anterior.
Luego aparece Dorante, un bailarín y maestro de ballet, que obliga a Eraste a presenciar sus ensayos y a juzgar sus intrincadas coreografías, buscando su aprobación y admiración. A duras penas consigue librarse de él, cuando Cliante, un poeta pretencioso, lo arrastra para recitarle sus versos y pedirle su crítica, sin importarle que Eraste no tenga tiempo ni interés.
Más adelante, Orcan, un financiero, lo aborda para pedirle ayuda con una deuda, mostrando su falta de escrúpulos. Lycaste, otro enamorado, le pide consejo sobre su propia situación amorosa, prolongando innecesariamente la conversación. Finalmente, Argante, el padre de Orphise y su tutor, hace su aparición. Argante es un hombre autoritario y ya ha prometido la mano de su hija a su sobrino Alcipe, un hecho que Eraste desconoce y que complica aún más su situación. Eraste debe ser extremadamente cuidadoso para no ofender a Argante mientras intenta acercarse a Orphise, pero la presencia constante de otros importunos hace que esto sea casi imposible.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| La Montagne | Un sirviente que se enorgullece de su labor de mensajero y portador de recados. Es sumamente prolífico en sus saludos y mensajes, deteniendo a Eraste para entregarle una larga lista de trivialidades en nombre de sus muchos amos, sin considerar la urgencia de Eraste. |
| Dorante | Un bailarín y coreógrafo vanidoso y egocéntrico. Su única preocupación es la danza, y obliga a Eraste a ver sus ensayos y a alabar su arte, mostrando una gran necesidad de admiración y poca empatía por los deseos de los demás. |
| Cliante | Un poeta pretencioso y autocomplaciente. Arrastra a Eraste para recitarle sus poemas, esperando elogios y validación, sin importar la falta de interés o la prisa de su auditorio. Representa la vanidad literaria de la época. |
| Orcan | Un financiero sin escrúpulos, ansioso por obtener ayuda para saldar sus deudas. Es directo y desconsiderado en sus peticiones, mostrando un interés puramente utilitario en su interacción con Eraste. |
| Lycaste | Otro joven enamorado, pero con una personalidad indecisa e insegura. Busca el consejo de Eraste sobre sus propios asuntos amorosos, prolongando la conversación con detalles innecesarios y demostrando una falta de autonomía en sus decisiones. |
| Argante | El padre de Orphise y un tutor estricto y autoritario. Ya ha decidido el futuro matrimonial de su hija sin consultarla, mostrando una mentalidad conservadora y patriarcal. Es un obstáculo principal para el amor de Eraste y Orphise. |
| Alcipe | Sobrino de Argante y el prometido forzado de Orphise. Aunque no aparece directamente hasta el final, su presencia es una amenaza constante para Eraste. Su carácter se revela al intentar secuestrar a Orphise. (Se introduce en el acto II pero su rol es más activo en el III) |
Sección 3
El tercer acto encuentra a Eraste en el colmo de la desesperación. A pesar de los constantes obstáculos, Eraste logra organizar un nuevo encuentro con Orphise en un jardín. Sin embargo, su mala suerte persiste. En su camino, se cruza con Célimène, una mujer vanidosa y presumida que lo detiene para alardear de su vestido y de su belleza, buscando la admiración de Eraste de forma egoísta. Poco después, Filippe, un dramaturgo amateur, lo aborda para leerle fragmentos de su obra y exigirle alabanzas, mostrando una ceguera total ante la evidente falta de calidad de su trabajo y el desinterés de Eraste.
Finalmente, cuando parece que Eraste por fin va a poder hablar con Orphise, Alcipe, el sobrino de Argante y el prometido de Orphise, aparece con la intención de secuestrarla. Eraste, actuando con valentía y rapidez, interviene para proteger a Orphise y frustra el intento de Alcipe. Este acto heroico es presenciado por Argante, quien había desaprobado a Eraste y lo consideraba un rival.
Impresionado por el coraje y la nobleza de Eraste al salvar a su hija de su propio sobrino, Argante cambia de opinión radicalmente. Reconoce la valía de Eraste y, avergonzado por la conducta de Alcipe, concede su consentimiento para que Eraste y Orphise se casen. La obra culmina con la unión de los amantes y el triunfo del ingenio y la perseverancia de Eraste sobre las innumerables molestias de la sociedad.
| Personaje | Características y Personalidad |
|---|---|
| Célimène | Una mujer superficial y vanidosa, obsesionada con su apariencia y su ropa. Detiene a Eraste para alardear de su vestido y buscar su admiración, mostrando una extrema egocentricidad y falta de preocupación por los asuntos de los demás. |
| Filippe | Un dramaturgo aficionado, pomposo y ególatra. Cree que sus obras son geniales y obliga a Eraste a escuchar sus fragmentos, buscando elogios y exhibiendo una total falta de autocrítica. Representa al "fâcheux" artístico que impone su arte mediocre. |
| Alcipe | (Aunque mencionado en la Sección 2, su acción se desarrolla aquí). Sobrino de Argante y el prometido original de Orphise. Demuestra ser impulsivo y deshonesto al intentar secuestrar a Orphise para forzar el matrimonio, revelando una personalidad impetuosa y sin escrúpulos. Su acción es clave para el cambio de opinión de Argante. |
Género literario
'Les Fâcheux' es una comédie-ballet, un género teatral innovador que Molière y el compositor Jean-Baptiste Lully desarrollaron. Combina el diálogo hablado de la comedia con interludios de danza y música, creando un espectáculo completo que integra armoniosamente la trama dramática con el entretenimiento musical y coreográfico. Este género fue muy popular en la corte de Luis XIV.
Datos del autor
El autor de 'Les Fâcheux' es Molière, cuyo nombre real era Jean-Baptiste Poquelin (1622-1673). Fue uno de los dramaturgos, actores y directores de teatro franceses más importantes de la literatura universal. Considerado el padre de la Comédie Française, Molière es conocido por sus agudas sátiras de la sociedad francesa de su tiempo, criticando la hipocresía, la pedantería, la vanidad, la avaricia y las costumbres. Sus obras se caracterizan por el uso de personajes tipo, diálogos ingeniosos y situaciones cómicas que a menudo tienen un trasfondo moral o social. Algunas de sus obras más famosas incluyen 'El misántropo', 'El avaro', 'Tartufo', 'El burgués gentilhombre' y 'Las preciosas ridículas'.
Moraleja
La moraleja principal de 'Les Fâcheux' es una crítica social a los diversos tipos de "importunos" que se encuentran en la vida cotidiana. La obra enseña la importancia de la paciencia y la astucia para lidiar con las personas egocéntricas y molestas que abundan en la sociedad. También subraya que, a pesar de los obstáculos y las frustraciones, el amor y la perseverancia pueden prevalecer. Molière sugiere que el valor personal y las acciones virtuosas (como la de Eraste al salvar a Orphise) son finalmente reconocidas y recompensadas, por encima de las intrigas o las pretensiones sociales vacías.
Curiosidades
- Origen Real: 'Les Fâcheux' fue encargada por el rey Luis XIV a Molière en 1661 para entretener a la corte en una fastuosa fiesta organizada por el superintendente de finanzas Nicolas Fouquet en su recién construido castillo de Vaux-le-Vicomte. El objetivo era impresionar al rey, pero la suntuosidad del evento llevó a la caída de Fouquet, quien fue arrestado poco después.
- Creación Rápida: Molière escribió la obra en tan solo 15 días, bajo la presión del encargo real. Esto demuestra su increíble talento y rapidez para la composición.
- Primera Comédie-Ballet: Esta obra es considerada la primera "comédie-ballet" en el sentido completo del término, integrando por primera vez de manera sustancial los elementos de comedia, música y ballet en una única pieza coherente, sentando las bases para otras obras futuras de Molière y Lully.
- Participación del Rey: Luis XIV sugirió a Molière la inclusión de un "fâcheux" obsesionado con la caza, inspirado en un personaje real que el rey había encontrado. Esta anécdota resalta la estrecha relación entre Molière y el monarca.
- Estructura Innovadora: La obra rompe con algunas convenciones teatrales de la época al carecer de una trama principal muy compleja, centrándose más en la sucesión de encuentros cómicos y la exposición de los personajes tipo. La "trama" es la suma de las interrupciones.
